Through the eyes of the beholder - Chinese rock picturized - Part 1

From Rock in China Wiki

Through the eyes of the beholder - Chinese rock picturized - Part 1

Photographer: Chen Chen (Leftistpunk)

This is a memorandum to those that dedicate their time to document the scene, to archive the energy, the rawness of gigs, of the scene, of laughter, cries, screams and kisses hidden in the darkness of venues spread all over China. Some have come long time ago, some have gone; some forever with only their pictures staying and not just telling a story of music, but also a story of the connection these people had with one of the most beautiful scenes in the world!

In part one of this series of articles I would like to point out to someone who calls himself Leftispunk, Shanghai-born Chen Cehn, who is a regular poster at Flickr and displays the live scene of both Shanghai and Beijing (festival season) to the foreign world.

All photos (c) Chen Chen